Hitaan nettiyhteyden takia blogin päivitys tuntuu jäävän turhan helposti. Ja töitäkin todella riittää. Tällä viikolla on sentään ollu suht sateetonta, joten sähköt ovat pysyneet myöskin paremmin päällä. Eilen satoi pari rankkaa kuuroa ja sateenkaari oli todella upea!
Minä olen edelleen jatkanut lasten infosivujen päivitystä ja Maya on kirjoitellut uusien lapsien infosivuja. Maya myöskin kuvaa kaikki Dzikwan lapset.
Koitan saada lisättyä tuonne sivuun vielä vähän infoa nimistä; paikoista ja ihmisistä, joista täällä kirjoitan.
---
The internet connection is so slow that you easily leave the updating to some other time. And we have a lot of work. This week it has not been raining, only a few heavy showers. I have continued updating the children's info sheets and Maya has been adding new ones. I'll add a short introduction of the names and places I'm writing as soon as possible.
